zi，可是中文说得怎么……一kou东北味。

那姑娘笑了笑：“我是东北人，在日本留学多年，现在定居日本，陪着我老板来越南考察谈合作。”

居然是同胞？！

温念白闻言，瞬间尴尬了，那岂不是刚才柏苍、阮明恒他们说的话，都被自己同胞听见了！

怪不得刚才这姑娘看自己的表qing怪怪的。

“啊哈哈哈，我叫温念白，我也是翻译，不知dao你怎么称呼？”她gan1笑两声，对着面前的日语翻译伸手。

“我叫安西夏，安全的安，西方的西，夏天的夏，不过现在ru籍了，就成了姓安西。”安西夏笑着对她伸手，仿佛没看见温念白尴尬的样zi。

温念白默默地想，嗯，成年人，大家都学会了给人留面zi。

“你是普瑞的人么，普瑞也打算在越南设立办事chu1?”安西夏主动地问。

温念白看着窗外，笑了笑：“是的，不光是西贡设立办事chu1，在河nei附近的几个省，我们集团都有在跟当地政府合作开发工业园。”

安西夏diandiantou，叹了kou气：“这是产业链要转移啊，这几年国nei实业难zuo，连我们这行也这样……。”

“你们是绘图工作室吧，这个也要转移到越南？”温念白有些好奇。

ruan件多外包印度，ying件很多还是在国nei产，但是绘图……

“你可能不知dao，我们公司主要zuo房地产的传单广告，zuo平面图……哦，对了，就像这栋写字楼一样，要chu不同样zi的平面图供购房的客人选择，以前我们社长都是外包给中国的同行zuo的，但是现在……。”

安西夏摇摇tou：“我们社长好多量大又简单的图都交给了越南这边zuo。”

温念白蹙眉：“可说实话，咱们国neigao素质的大量劳动力是其他亚洲同发展中国家不ju备的优势，越南这边能接得了技术xinggao的活儿？”

安西夏笑了笑：“是啊，国nei人才多，能画技术要求gao的图，可是那又怎么样？”

她有些自嘲地dao：“可我的社长们还是觉得周围国家廉价的划算，明明稍微难一dian的平面图，越南这边的人就画不chu来老板们的要求.“

“可社长们还是嫌弃中国人工太贵，不得把很难的单zi给国neizuo还要挑三拣四地扣国nei合作方的钱，我一个翻译，有时候都看不过去社长的刻薄，

温念白想了想：“大概是因为在日本人和那些发达国家的人yan里，我们还是当年那些什么都不发达的落后地区的人吧。”

她顿了顿，不平地dao：“他们就觉得我们的国人跟越南、印度没区别，还是只能吃产业链低端的那dian残shi吧，不pei像发达国家的人在产业链中上游挣钱，不pei拿gao工资。”

这其实就是一种居gao临xia的心态，虽然我们国家一直在发展，可受限于发声渠dao，世界上很多人还是不愿意正视，或者说不愿意见到我们成长。

毕竟国nei各产业成长起来，就会成为国际上老牌公司们的竞争对手。

“没关系，总有一天，那些外人的这种想法和印象会改变的。”