伏地也在打量四周。他先从山坡上方看起，然后转到了和哈利一样的方向。“天气很，”他用一种实事求是的气说，“我们还是先歇脚吧。”

因为他看到了村里小教堂上的十字架。天上的太阳刚刚有西斜的趋势,位于山峰之间的整个村庄还都沐浴在明亮灼的光线里。此时周围一片宁静，远偶尔传来几声懒洋洋的狗吠，一儿也不像伏地复活时那个阴冷夏夜的形。

哈利心一沉。他们现在沿着山坡往上走，阳光火辣辣地照在上，他却觉得有儿冰凉。“那个园丁被杀了？我没听说这个消息。”

哈利顿时意识到了什么。“他不在？”他又望了望四周，视线落在那座已经破败但依旧是这个村里最气派的建筑上：“你说的歇脚地不会是里德尔府吧？”

哪里是也许？分明就是肯定！哈利在心里飞快地思考了一遍。这对戒指来说很容易，他蛊惑人心的本事简直是一的，况且本还是一只镶嵌着宝石的金戒指。在里德尔一家死后，村民们总是认为这老宅闹鬼；除了调的孩，平时没有人会去。所以戒指选择这地方落脚简直再合适不过了……“但你刚才说曾经？”他地问。

伏地了，但是随即意识到哈利看不见他。“那是当然。就算戒指需要其他人将他带去、需要收其他人的生命力，他也不会让别人顺着死人的痕迹调查到老窝这里。所以基本能肯定，村里有麻瓜带了他去，然后完好无损地回来了――也许有儿虚弱。”

“确切来说，曾经是。”在两人都隐的状态，伏地似乎也能看到哈利在什么。“别看了――你以为我住过这里之后，附近会留可能走漏消息的人？”

“这地方看起来和五十多年前没什么区别。”哈利走树木的阴影，朝着更低矮位置的房屋张望。它们之间架起了电线杆，不过还是十分低矮。房屋之间有一条路，蔓延着伸向谷,消失在的树篱中央。他还记得他在邓布利多的记忆中走过那条路,陡极了，也不好走极了。而冈特老宅就在树篱遮掩的路分叉那边。不过从他这个角度看，岔路和小房都被茂密漆黑的树林挡住了。

“你当然不会听说。”伏地回答他。“不论是谁用阿瓦达索命杀死一个在睡梦中的老，那结果看起来都会像是自然死亡，没人会觉得奇怪。”

哈利飞快地对自己用了一个隐咒，跟着走了去。“但是他不会住在那里吗？我觉得里德尔府可比冈特老宅舒服多了。”他一边说一边往大宅边上的小屋看过去――他想到里德尔府的老园丁了。

“没错。”伏地毫不犹豫地承认了，然后走了去。刚碰到阳光的时候，他的形就从哈利面前消失了，地面上也没有影。

“噢，

“所以不会有人靠近这里。”哈利巴巴地说。他一开始只想到那个老的死是他的失误，然后又突然意识到，戒指复活之前他们没有人预料到这件事，不由得握紧了拳。然后他又从伏地的话里猜来了一：“所以小汉格顿在过去几年里没有发生任何怪事，对不对？”