“Andrew’scappuo!Andrew?Andrew‘scappuo!”
餐的店员听到同事的叫声,忙乱之中抬
环顾了一
。他对那个每天来买咖啡的亚裔帅哥早就印象深刻,这会儿看他拿着手机站在不远
发呆,便冲他大喊了一声:“Andrew,yourcoffee!”
Andeverystarintheskyistakingaimatyoureyeslikeaspotlight
Outofnothingatall,outofnothingatall
(让成空)
顾靖扬被喊回神,机械地走过去,机械地接过咖啡,着咖啡杯,机械地挪到落地窗旁边的长条桌边,呆呆的。
EverytimeIseeyouwhenalltheraysofthesunareallstreamingthroughthewavesinyourhair
调饮料的店员喊了好几声,没有人应答。
(在这游戏中我总是驾轻就熟)
(而我想不通你是如何到的)
AndIalwaysknowthenameofthegame
(让成空)
AndIknowtheroadstoriches
(我的心仿佛一面鼓,而它迷失了,它寻觅着一种如你这样的节奏)
Thebeatingofmyheartisadrumandit'slostandit'slookingforarhythmlikeyou
(我永远不会让你坠落)
(也熟稔成名之路)
AndI'llneverletyoufall
AndIdon'tknowhowyoudoit
咖啡馆里正放着AirSupply的歌,亢的男声带着激烈的
绪飘
他的耳膜,似乎谁在
心嘶吼,又似乎谁在长夜中哭泣。
顾靖扬呆呆地盯着手机屏幕,那上面的每一个字他都认识,但是组合在一起,却变成了一个巨大的陌生的空白,一如他此刻的绪。
(我知致富之
)
(而天上的每颗星星都像聚光灯一样对准了你的双)
(但我不懂得怎么离开你)
ButIdon'tknowhowtoleaveyou
Makingloveoutofnothingatall
Youtakethe
……
IknowalltherulesandthenIknowhowtobreak’em
AndIknowthewaystofame
(每次我看见你的时候,每一束阳光都穿在你波浪般的发间)
(我清楚所有的规则,也知如何将其打破)
远的朋友。